Menu
header photo

     Lic. Josefina Ureña          

Abogada- Traductora e Intérprete Judicial/Attorney- Certified Legal Translator & Interpreter

ACERCA DE NOSOTROS

 Licda.  Josefina Ureña Almánzar

  • Intérprete Judicial acreditada por  el Poder Judicial de la República Dominicana. 
  • Asesora de Visas 
  • Licenciada en Derecho (CUM LAUDE),  Universidad Nordestana, San Francisco de Macorís, República Dominicana.
  • Miembro de la International Association of Professional Translators and Interpreters, IAPTI
  • Ex-Jueza Interina de la Oficina de Atención Permanente del Juzgado de la Instrucción de Salcedo. 
  • Más de 10 años de previa experiencia en la traducción de documentos no oficiales, textos y comunicaciones entre los idiomas inglés y español.
  •  Más de 20 años de experiencia en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera.
  • Miembro de TESOL International 
  • Miembro del  Colegio de Abogados de la República Dominicana.
  • Cursos, conferencias y seminarios  en el ámbito de la enseñanza del Inglés como lengua extranjera en Chicago, Nueva York y Puerto Rico.
  • Diplomados en Derecho Migratorio,  Procesal Penal, Derecho de Familia, Derecho Penal Medioambiental, Temas de Género.